| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| call in | (phrv.) เรียกให้เข้ามาข้างใน |
| call in | (phrv.) เชิญมาบ้าน |
| call in | (phrv.) เรียกเก็บ (หนี้สิน) See also: เรียกคืน |
| call in | (phrv.) เลิกใช้ (เหรียญหรือธนบัตร) |
| call in | (phrv.) โทรเข้ามา |
| call in | (phrv.) แวะเยี่ยม (ไม่นาน) Syn. call at, call into |
| call in | (phrv.) เชิญมา See also: เชิญ, เรียกมา Syn. bring in, come in, get in, have in |
| call in | (phrv.) แวะเยี่ยม (ไม่นาน) Syn. call at, call into |
| call in question | (idm.) สงสัยเกี่ยวกับ |
| call into | (phrv.) แวะเยี่ยม (ไม่นาน) See also: เยี่ยมเยียน, แวะ Syn. call at, call into |
| call into question | (idm.) สงสัยเกี่ยวกับ Syn. call in question |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| call instruction | คำสั่งเรียก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And when the beast fails, it's time to call in beauty. | เมื่ออสูรล้มเหลว ก็ต้องพึ่งโฉมงาม |
| Let's call in the exorcist and have it purged. | เราเรียกหมอผีมาล้างความชั่วร้าย |
| We can call in the morning. I promise. | เราสามารถเรียกในตอนเช้า ฉันสัญญา |
| Next time, either call in or don't show up if you're going to be late! | คราวหน้าถ้าจะมาสายก็โทรมาบอก หรือไม่ก็ไม่ต้องโผล่หน้ามาเลย! |
| If you do find something, call in back. | หาดูให้ทั่วก็แล้วกัน พบอะไรบอกมา |
| If you prefer, we can call in the next. | ถ้าไม่ชอบใจ ผมจะเรียกคนต่อไปให้นะครับ |
| I was listening to DJs this morning and they always have couples that call in and talk about their problems. | ฉันฟังดีเจเมื่อเช้า... มีคู่รักที่โทรเข้าไปและ คุยถึงปัญหาของพวกเขา |
| You received a call in your llsan home from Moon Jung-Sook | คุณได้รับโทรศัพท์ที่บ้านของคุณที่อิสซาน จาก มูนจองสุก |
| Special agent Gibbs, you have a teleconference call in comm. | เส้นเลือดในสมองแตกอีกหรือเปล่า ดัค |
| All right, Give me a moment while I call in my associate, Mr, Harcourt, | ก็ได้ครับ ขอเวลาแป๊ปนึง ให้ผมเรียกผู้ช่วยก่อน คุณฮาร์คอร์ท |
| It's not funny to call in fake phone trouble and waste my time. | มันก็ไม่สนุกเหมือนกันที่คุณโทรเรียกผมมาซ่อมโทรศัพท์ที่ไม่เสียเนี่ย |
| How dare you to answer my call in such impudent manner? | นี่เธอกล้าดียังไงรับโทรศัพท์ฉัน ด้วยท่าทางอวดดีห๊า? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 召见 | [zhào jiàn, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 召见 / 召見] call in (one's subordinates); summon (an envoy of a foreign country) to an interview |
| 质疑 | [zhì yí, ㄓˋ ㄧˊ, 质疑 / 質疑] call into question; question (truth or validity) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 召し入れる | [めしいれる, meshiireru] (v1,vt) to call in |
| 芸者を上げる | [げいしゃをあげる, geishawoageru] (exp,v1) to call in a geisha |
| 呼び入れる;呼入れる | [よびいれる, yobiireru] (v1,vt) to call in; to invite; to bring in |
| 呼び出し命令 | [よびだしめいれい, yobidashimeirei] (n) {comp} call instruction |
| 呼び込む | [よびこむ, yobikomu] (v5m) to call in; to restore a disowned son |
| 招く | [まねく, maneku] (v5k,vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 呼び出し命令 | [よびだしめいれい, yobidashimeirei] call instruction |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตั้งข้อสงสัย | [v. exp.] (tang khøson) EN: call into question FR: |